Memorial Day provides chance to break down language barrier